罷官後稍謝賓客十絕 其七

宋代 • 李之儀

極目湖光徹骨清，無風猶覺尚堅冰。
心安處處皆堪樂，未必西南是得朋。

譯文：

我極目眺望，湖面上的波光清澈得能透入骨髓。即便沒有風，我仍感覺彷彿那湖水裏還凝結着堅冰。

只要內心安寧，無論身處何地都能尋得快樂，並非一定要像《易經》裏說的那樣到西南方向才能遇到志同道合的人。