晦跡

宋代 • 李之儀

晦跡丘園敢自圖，幸逢泉石作幽居。
明窗隠幾有餘樂，一炷清香臥勘書。

譯文：

我隱匿蹤跡于田園山野，哪敢只爲自己圖謀安逸呢，有幸能與清泉怪石相伴，在這清幽之地居住。
明亮的窗戶下，我斜倚着几案，有着說不盡的樂趣。點燃一炷清香，我靜靜地躺着研讀書籍。