大觀四年春夏之交閒居無事觸緒成詠得絕句五首 其二

宋代 • 李之儀

身世低迴不自期，箇中消息更誰知。
江邊折盡青青柳，才見雲頭月畫眉。

譯文：

人生境遇起起伏伏，自己也未曾預料到會是這般模樣，這其中的滋味和情況又有誰能夠知曉呢？我在江邊把那青青的柳枝都折盡了，直到這時，纔看見雲頭之上那月亮宛如用眉筆精心描繪過一般，悄然現身。