和东坡赠岭上老人

宋代 • 李之仪

过眼崎岖等劫灰，到头荣悴本谁裁。
须知此老心如铁，看尽行人几往回。

译文：

在人生的旅程中，那些眼前经历的崎岖坎坷，就如同劫后残留的灰烬一般，显得微不足道。一个人最终的荣耀与憔悴，究竟是谁在背后主宰呢？

要知道这位岭上老人，他的心就像钢铁一样坚毅。他静静地看着那些来来往往的行人，不知道已经看过了多少人从这里走过又回来。