覺老見和複次韻報之時雨行未得

宋代 • 李之儀

去隴回岡翼兩傍，舊緣來繼鶴林香。
隨時解致留客雨，涉世圓能出定光。
運用投機疑有象，縱橫垂手固無方。
倦遊累接通宵語，時覺楊枝灑面涼。

譯文：

在蜿蜒的山隴和起伏的山岡兩旁，我彷彿感受到舊日與鶴林寺的佛緣在此延續，那嫋嫋的香火氣息縈繞心間。

您就像有着神奇的能力，能夠順應時機，帶來那留住客人的雨；在這世間處世，您又如此圓通自在，彷彿能散發出如出定高僧般的智慧光芒。

您運用佛法應對事物，巧妙投機，讓人感覺似乎有跡可循；您縱橫自在地度化衆生，雙手垂放間，行事卻又沒有固定的方法。

我厭倦了四處遊賞漂泊，有幸多次與您徹夜長談，時不時就感覺像是有楊枝灑下的甘露，灑在臉上，帶來陣陣清涼。