濮道甫挽词二首 其一

宋代 • 李之仪

暮雨江边寄一犁，多情邻老共差池。
平生意气几如侠，晚日诗书更有儿。
社酒方期终岁乐，葵萧俄感送人悲。
纷纷穷达都归尽，谁复声名是旧时。

译文：

在江边的暮雨之中，濮道甫驾着耕犁辛勤劳作，那些重情重义的邻家老者与他一同忙忙碌碌，彼此的脚步都有些参差不齐。

他平生一身意气，行事几乎像侠客一般豪爽仗义，到了晚年，不仅痴迷诗书，还有优秀的儿子陪伴在旁，延续书香。

大家原本还盼望着在社日饮着美酒，共享一年到头的欢乐，可谁能想到，如同葵草萧索一般，他突然离世，让人不禁悲从中来，送他最后一程。

这世间的人啊，不管是穷困还是显达，最终都走向了生命的尽头，又有谁还能保持往昔的声名呢。