宿观音寺三绝 其二

宋代 • 李之仪

乌啼鹊噪趁初晴，百舌新调燕羽轻。
滑滑竹鸡催布谷，声声?鴂唤流鶑。

译文：

初晴的天气里，乌鸦呱呱叫着，喜鹊叽叽喳喳地喧闹，仿佛都在趁着这雨后初霁的好时光活动。百舌鸟欢快地唱起了新学的曲调，轻盈的燕子在天空中自在地飞翔。

竹林里，竹鸡发出“滑滑”的叫声，好像在催促着布谷鸟赶快去提醒人们播种。而那?鴂鸟一声声地啼鸣，好似在呼唤着流莺一同来这春日里歌唱。