彥本鄰莊有欲售其所舍之屋者相與就閱遂書其屏上與彥本爲約

宋代 • 李之儀

求田問舍太遲生，棟宇才逢眼便明。
憑仗經營須佔早，連牆祇恐負柴荊。

譯文：

這首詩前面“彥本鄰莊有欲售其所舍之屋者相與就閱遂書其屏上與彥本爲約”是詩序，我先爲你翻譯詩序，再翻譯詩歌。

### 詩序翻譯
彥本鄰村有個打算出售自己房子的人，我和彥本一起去查看，於是在屏風上寫下這些話，算是和彥本定下約定。

### 詩歌翻譯
像那些只知道謀求購置田產房屋的人實在是反應遲鈍啊，可當我一看到這棟房屋，眼睛立馬就亮了起來。
我得依靠你早點去操辦買下這房子的事情，就怕隔壁鄰居搶先把這房屋買走了。