書龔彥本莊壁二絕 其一

宋代 • 李之儀

青黃赤白千畦稻，遠近高低四面山。
舊約買鄰今已決，卻憂無力伴躋攀。

譯文：

眼前那一大片稻田裏，稻子呈現出青、黃、赤、白等各種顏色，放眼望去，四周遠近高低不同的山巒連綿起伏。我之前就和人約定好，要買這裏的鄰居住下來，現在這個想法已經確定了。可又發愁自己沒那個能力經常陪着友人去登山遊玩啊。