延之云久迟公来不谓迫之乃肯顾我既开此路却当以匪人为津梁矣致我佳客敢忘其德口占为戏

宋代 • 李之仪

一水相忘辄自疲，青毡情厚失先期。
从今不比鸬鹚数，更欲棠阴借异时。

译文：

这其实是李之仪的一首诗，下面为你把这首诗翻译成现代汉语：

我们隔着一条河彼此思念，我常常独自为这份思念而疲惫不堪。你对我的情谊深厚，就像那青毡一样珍贵，只可惜没能按照约定的时间前来相聚。

从现在起，我可不能再像那守着固定捕鱼数量的鸬鹚一样死板啦。我更希望能在你如甘棠树般庇荫的未来时光里，再次与你相聚相欢。