访僧不值

宋代 • 李之仪

我来独爱南天竺，公去谁烹北苑茶。
頼有清风犹好客，扫门杨柳影交加。

译文：

我独自前来，特别喜爱这南天竺的景致。可您却不在，如今还有谁能为我烹煮那北苑名茶呢？

还好啊，这清风好似热情好客的友人一般，在门前的杨柳树影相互交织之处，为我清扫着门户。