江西庄上久雨

宋代 • 李之仪

去秋欲雨不得雨，今春望晴还未晴。
蝼蚁尚知为自便，强将私意与天争。

译文：

去年秋天的时候，一直盼着下雨，可雨就是不来；今年春天呢，天天盼着天晴，可到现在还是阴沉沉雨不停。
就连那小小的蚂蚁、蝼蛄都知道顺应环境，让自己过得舒坦些，人啊，就别总是顽固地坚持一己之见，非要和老天爷的安排对着干啦。