將過黃池中路寒甚風猛不可行復歸青山坊投宿

宋代 • 李之儀

過午風雖惡，此心難自安。
如何一時頃，遂變十分寒。
忍聽僵夫訴，還思昨夜歡。
祇應賢地主，猶作故侯看。

譯文：

過了中午，風雖然颳得很猛烈，但我心裏還是難以平靜，總想着繼續趕路。
怎麼才這麼一會兒的工夫，天氣就變得格外寒冷了。
我不忍心去聽那些被凍僵的路人的訴苦，卻不由得回想起昨夜歡聚時的歡樂場景。
只希望這裏賢良的主人家，還能把我當作以前有身份的人來對待。