贈人

宋代 • 李之儀

落得清閒與物疏，扃門終日似山居。
案頭新有歸田賦，架上元留緯世書。
紫府未須窮祕簡，丹山重見引名雛。
詔恩咫尺來相繼，還許頻爲賀客無。

譯文：

這首詩的大意如下：

如今落得個清閒自在，與外界事物的往來也疏淡了。整日緊閉家門，這狀態就好似隱居在山中一般。

書案上剛剛放着像《歸田賦》這樣表達歸隱之意的文章，書架上原本就留存着那些經世治國的書籍。

仙境紫府不必急於去窮盡其中的祕籍道書，就像在丹山又見到引導着幼鳳的鳳凰。

皇帝的恩詔很快就會接連不斷地到來，到那時還能允許我多次來做慶賀的客人嗎？