赠人

宋代 • 李之仪

落得清闲与物疏，扃门终日似山居。
案头新有归田赋，架上元留纬世书。
紫府未须穷秘简，丹山重见引名雏。
诏恩咫尺来相继，还许频为贺客无。

译文：

这首诗的大意如下：

如今落得个清闲自在，与外界事物的往来也疏淡了。整日紧闭家门，这状态就好似隐居在山中一般。

书案上刚刚放着像《归田赋》这样表达归隐之意的文章，书架上原本就留存着那些经世治国的书籍。

仙境紫府不必急于去穷尽其中的秘籍道书，就像在丹山又见到引导着幼凤的凤凰。

皇帝的恩诏很快就会接连不断地到来，到那时还能允许我多次来做庆贺的客人吗？