莊居值雨偶得十詩示秦處度 其六

宋代 • 李之儀

念我宜州兄，見時論弟昆。
詩書固分路，翰墨俄同門。
人誰不歸來，獨沾死後恩。
萬里一銘旌，猶能葬家原。

譯文：

我想念遠在宜州的兄長啊，與他相見時總是談論兄弟情誼。
我們本來在讀書求道上各有追求，沒想到後來在詩文書法方面竟成了同門之人。
身邊的人誰沒有回到家鄉呢，唯有兄長在離世之後纔得到朝廷的恩遇。
那萬里之外的一面銘旌啊，讓兄長最終還能夠歸葬於家族的墓園。