莊居值雨偶得十詩示秦處度 其二

宋代 • 李之儀

滿眼多是水，歲事從可知。
早時謂有餘，今空未免飢。
一雨又三日，見者皆攢眉。
天作人承之，到此終何爲。

譯文：

放眼望去，四處都是茫茫大水。從這景象，一年的農事收成情況也就可想而知了。

早些時候大家還覺得今年收成應該會很不錯，認爲會有富餘。可如今田裏空空蕩蕩，免不了要遭受饑荒了。

這雨已經連着下了三天，見到這情形的人全都皺起了眉頭。

上天這樣安排，人們只能承受。可到了如今這個田地，老天這樣做究竟是爲了什麼呢？