采石三题 赏咏亭

宋代 • 李之仪

爨下得余薪，便可歌南风。
参差长路铎，鼓乐俄相同。
一弃一流落，悠然会天工。
始知盛衰际，遇与不遇中。
风清月正好，爽晤聊从容。
岂意接心期，赏叹如云龙。
千载瞬息尔，转盼归虚空。
何适非适然，神交付冥鸿。

译文：

从灶下捡得剩余的柴薪，就可以欢唱《南风》之歌。那长短不齐的，像是在漫长道路上响起的铎声，顷刻间竟与鼓乐之声相同。

一个被弃置一旁，一个流落他方，在这之中悠然领悟到了上天的安排。这才明白，在盛衰交替的时刻，全在于机遇与不得机遇之间。

清风拂面，月色正好，我闲适地与友人畅快交谈。怎会想到能与知心之人相聚，我们一同欣赏感叹，就如同云龙相和。

千年的时光不过是瞬息之间，转眼间一切都归于虚空。无论身处何处，都是自然而然的事情，我将这一切的感悟都交付给那高飞的鸿雁，任由它带往冥冥天际。