當陽寺

宋代 • 林誥

何處遇幽景，當陽絕頂尋。
雲霞千古態，松竹四時陰。
岫列天邊嶂，泉鳴澗底琴。
高人不遊此，應負愛山心。

譯文：

到哪裏才能遇見那清幽美妙的景色呢？我登上當陽寺所在的絕頂去探尋。

看那雲霞，展現出歷經千古不變的姿態，時而如絲縷飄蕩，時而似峯巒堆疊；松樹和竹子則不分春夏秋冬，始終投下一片陰涼，帶來陣陣清幽。

遠處的山巒如同一排排列在天邊的屏障，一座挨着一座，連綿起伏；山澗底部，泉水潺潺流淌，那聲音就像有人在彈奏着美妙的琴絃，叮叮咚咚，悅耳動聽。

要是那些自命清高、喜愛山水的人不來這裏遊覽一番，那可真是辜負了他們自己愛山的心意啊。