仙居寺

宋代 • 毛沂

肉山六月火雲蒸，渴想滹沱一片冰。
回首家山林下寺，水簾深處定中僧。

譯文：

在六月酷熱的時節裏，那暑氣就像熾熱的火雲一般蒸騰，烤得人渾身難受，我渴盼着能有滹沱河上那一片清涼的冰來解解暑氣。

我回過頭去，思念起家鄉山林裏的那座寺廟，想象着在那水簾的深處，有一位僧人正靜靜地處於禪定之中。