六祖傳付偈頌 五祖 其四

宋代 • 黃裳

塵埃可佛是修時，無物無修秀也知。
欲說菩提符祖意，圓明來處想曾窺。

譯文：

當你處在滿是世俗紛擾（塵埃）的環境中卻能體悟佛性，這便是修行的時刻。其實萬物皆空，真正的修行並非刻意爲之，這道理神秀他也是知曉的。

若想要闡述“菩提”的真諦以契合祖師的深意，那心中對於圓滿光明的佛性根源，想必曾經有所洞察和感悟。