六祖傳付偈頌 五祖 其二

宋代 • 黃裳

無生無種菩提就，非佛非心混沌成。
欲說性空何處覓，可憐禪律謾相爭。

譯文：

這首詩是從禪學的角度來闡述道理的，下面爲你進行現代漢語翻譯：

沒有生滅，也沒有所謂的種子，菩提智慧自然就圓滿成就了。既不是以“佛”的形象來呈現，也不是憑藉“心”的概念去衡量，這一片渾樸的境界便形成了。

要是想說這“性空”的道理，又能到哪裏去尋覓呢？真讓人覺得可惜啊，那些執着於禪學和戒律的人還在無謂地爭論不休。