六祖傳付偈頌 二祖 其一

宋代 • 黃裳

有地有花空具色，無花無種色含空。
混成一物誰圓就，但向無言一化工。

譯文：

有土地也有花朵，可這花朵徒然具有外在的顏色；沒有花朵也沒有花種，而那“色”卻也蘊含着“空”的本質。
這一切渾然融合成一個整體，究竟是誰將其圓滿造就呢？只需要向那默默無言、化生萬物的大自然去探尋答案。

這裏的“有地有花空具色”強調即便有花有地看似實在，其顏色等外在表象也並非永恆實在，蘊含着“空”的意味；“無花無種色含空”進一步說明即便沒有具體的花和種子，“色”這種表象也內在包含着“空”的哲理。“混成一物”指世間萬物融合爲一個整體，“化工”在古代常指自然的創造力，也就是自然以它無聲的方式造就了一切。