悼陈先之博士

宋代 • 黄裳

五行才悟已忘筌，妙旨知谁更得传。
梦幻去时无别苦，旌幢归处有前缘。
寂寥月伴松楸室，凄怆人逢雨露天。
尚记辱书来见报，春回寒谷未逾年。

译文：

刚刚领悟到五行的真谛，就已经达到了忘言的境界，这精妙的意旨不知道还有谁能够传承下去。

他就像梦幻一样离去，并没有什么别样的痛苦，那旗帜仪仗相随归处，似乎早有前缘注定。

如今，寂寞的明月陪伴着那有松树和楸树的墓室，凄凄惨惨的人们在这雨湿露冷的天气里相逢。

我还记得曾有幸收到他的书信来告知消息，没想到春天才让寒谷回暖，还没过一年他就离世了。