章银青挽辞

宋代 • 黄裳

八十六年尽，灶中丹未成。
贰车归去勇，辟谷老来清。
寂寂水天境，悠悠春露情。
扬名尤有子，身后许谁争。

译文：

这位章银青老人活到八十六岁就离世了，就好像灶炉里的仙丹还未炼制成功。他曾担任贰车这样的官职时，能够勇敢地选择归隐，年老之后像修炼辟谷之术一样，过着清淡的生活。

如今他已经逝去，周遭的世界如同寂静的水天相接之境，而那悠悠的春日露珠仿佛也带着伤怀之情。他有能够扬名立万的儿子，在他离世之后，这份因儿子而带来的荣耀又有谁能与之相较呢。