壽安太君挽辭

宋代 • 黃裳

榮知隨養去，恨向蓋棺歸。
故里三千遠，浮生七十稀。
曉臺空匣鑑，秋露謾沾衣。
相伴勤田上，殘蟾與夕暉。

譯文：

這位壽安太君啊，生前榮耀總是伴隨着對子女的養育而遠去，如今所有的遺憾都隨着棺木蓋合而無法彌補。

她的故鄉遠在三千之外，人生在世，能活到七十歲的本來就稀少。

清晨時分，梳妝檯上的銅鏡空放着，再不見她對鏡梳妝的身影；秋天的露水隨意地沾溼了衣裳，卻也無人在意。

曾經她辛勤地陪伴着家人在田間勞作，如今陪伴她長眠之地的，只有那即將消逝的月亮和傍晚的餘暉。