陳朝議挽辭 其二

宋代 • 黃裳

六擁旌麾一夢闌，陳公橋上小棠間。
掛冠桑梓情尤厚，誰愧遺形葬客山。

譯文：

陳朝議這一生六次執掌軍事大權，如今一切就像一場夢般結束了。他曾在陳公橋上，在那小小的棠樹之間留下過身影。

他告老還鄉，對故鄉的情感格外深厚。在這世間，又有誰會像他這樣，不眷戀生前的功名利祿，最後安心地葬在了這客居之地的山上，把自己的身軀留在了這裏，這種超脫的境界，又有幾人能做到而不愧對他呢。