郭將軍挽辭 其三

宋代 • 黃裳

佛書看盡更何憂，不怨生前未是侯。
日到中天春夢斷，御風歸去玉華秋。

譯文：

郭將軍這一生把佛書都看遍了，心中已然沒有了什麼可憂慮的事情。他從來沒有抱怨過自己生前沒能封侯拜相。

就如同太陽昇到中天之後白晝正盛，可他的人生卻像春夢一般就此戛然而止。他彷彿駕着風回到了那仙境之中，在如玉般皎潔的秋景裏，離開了這塵世。