安康郡夫人挽辭 其三

宋代 • 黃裳

堂堂歸處魏公家，才飾笄珈日未斜。
蒿里數聲留不得，豐安松下早聞鴉。

譯文：

這位品德高尚、令人敬重的女子嫁入了魏氏家族，就像光彩照人地戴上了象徵貴婦身份的笄珈一樣，那時候正是美好時光，太陽還未西斜呢。然而，送葬的輓歌在“蒿里”這個代表死亡之地奏響，即便大家心中不捨，也留不住她離去的腳步。如今，她已經長眠在豐安的松下，那裏早早就有烏鴉的啼鳴聲，彷彿在訴說着生命的消逝與寂靜。