秦國夫人挽辭 其三

宋代 • 黃裳

慰使來三殿，澆觴走百官。
送行千乘富，歸宿萬家寬。
自今騰空往，誰能入定觀。
曉堂終不見，誰展佛書看。

譯文：

朝廷派出慰問的使者從三殿而來，朝中百官紛紛前來奠酒致祭。

爲她送行的車駕衆多，場面盛大。她離去後，就像那寬廣的天地容納萬家一樣，彷彿有着別樣的歸宿。

從現在起她已像仙者一般騰空而去，世間還有誰能像她那樣進入深邃的禪定之境，體悟佛法呢。

清晨的佛堂裏再也見不到她的身影了，以後還有誰會展開佛書來研讀呢。