王岐公挽辞 其一
世事今朝了，天阍昨夜开。
自当骑鹤去，谁更作霖来。
宝座扶初日，灵光落上台。
管弦空怅望，重盖几时回。
译文：
这世间的纷纷扰扰到今天算是都了结啦，昨夜那上天的宫门已然打开。
王岐公他自然是像骑着仙鹤一样，超凡脱俗地去往了仙界。可如今这世间，又有谁能像他一样，化作甘霖来滋润苍生、造福百姓呢？
他曾如宝座般辅佐着帝王，就如同扶持初升的太阳，给予国家希望和力量。可如今，他却像那闪耀的灵光从高位陨落了。
那为他送行的管弦之乐在空气中飘荡，只留下人们满怀惆怅地凝望。他那象征着荣耀的重重华盖，什么时候还能再回来呢，可我们都知道这再也不可能了。