钦慈皇后挽辞 其三

宋代 • 黄裳

已传龙德与承休，果在丹台不可留。
新册却埋千古玉，旧恩重起六宫秋。
尊开围步松云远，荣到支陵雨露忧。
三十六宫休说恨，谁知先作裕陵游。

译文：

钦慈皇后啊，她已然将贤德如同龙德般播撒开来，让世间承接这份美好与福泽。然而，命运弄人，她就像仙籍丹台上的仙人注定要离开尘世一样，匆匆离去，不能久留于人间。

新册封她的诏书还带着墨香，可她却如那珍贵的玉石一般，被永远地埋葬在了地下，成为千古的遗憾。她往昔的恩泽还萦绕在宫中众人的心头，如今她的离去，让整个六宫都沉浸在如秋意般的哀伤之中。

祭奠她的尊位旁，环绕着的是松间云雾，那景象显得如此遥远而清冷，仿佛在诉说着无尽的哀愁。她的荣耀到达了陵寝之地，可那陵寝上的雨露似乎也带着忧虑，像是在为她的早逝而悲戚。

后宫的三十六宫佳丽们就别再诉说心中的哀怨了，又有谁知道，钦慈皇后早已先行去到裕陵，陪伴先帝去了呢。