神宗皇帝挽辭 其三

宋代 • 黃裳

集英春又到，閒了萬年觴。
曉鼓催攢殿，悲風助挽郎。
帝符歸有道，仙仗去無方。
誰念頻回首，諸生淚兩行。

譯文：

又到了集英殿舉行春日盛會的時節，可那原本要敬獻給皇帝的萬年觴卻閒置一旁，無人使用。

清晨的鼓聲催促着官員們在宮殿中聚集，悲涼的風似乎在助力那些挽郎，讓他們的哀痛更加深沉。

皇帝的符命已經歸屬於有道之人，可皇帝的仙駕卻已遠去，不知去往何方。

有誰能體會到那些學子們頻頻回首、難捨皇帝的心情呢？他們的兩行熱淚止不住地流淌。