偶成四绝书寄子坚道契 其四

尘中自适能无我,方外相知喜有君。 静看古今搔首处,五湖风月万山云。

译文:

在这纷繁的尘世之中,我能够忘却自我,自在适意地生活。而让我欣喜的是,在世俗之外,有你这样一位相知的好友。 我静静地回顾古往今来那些令人愁闷、让人忍不住挠头思索的事情。但此时展现在眼前的,是五湖之上那宁静而美好的风月,还有万山之间飘荡的悠悠白云。
关于作者
宋代黄裳

黄裳(1044-1130),字勉仲,延平(今福建南平)人。元丰五年(1082)进士第一,累官至端明殿学士。卒赠少傅。著有《演山先生文集》、《演山词》。黄裳是北宋著名文学家和词人,其词语言明艳,如春水碧玉,令人心醉,著有《演山先生文集》、《演山词》,词作以《减字木兰花》最为著名,流传甚广。

纳兰青云