友人垂钓

宋代 • 黄裳

壮后幽情转更长，尘劳空忆芰荷乡。
自由池上垂纶客，应是回头笑我忙。

译文：

人到壮年之后，那股清幽的情思变得更加悠长了，整日被尘世的劳作所累，我只能在脑海中回忆起那满是菱角和荷花的故乡。
瞧那池塘边自在垂钓的人啊，他们应该会回过头来，笑着看我这忙碌不停的模样吧。