寄李潛夫

宋代 • 黃裳

去去仙舟住處閒，吳王臺下虎邱山。
日邊孤客遙相憶，聚散空悲夢往還。

譯文：

你坐着如仙人所乘之舟，去往那閒適幽靜之地，那地方就在吳王臺下的虎丘山畔。

我這個遠在天邊的孤獨之人，在遠方深深地思念着你。咱們之間的聚散離合讓人徒然悲傷，只能在夢境裏相互往來。