友人見問久不作詩

宋代 • 黃裳

幽情寄態動風騷，大巧如春未奈何。
莫怪近來詩句少，只嫌吟後客情多。

譯文：

內心深處那幽深的情感，寄託在種種姿態之中，觸動了詩詞創作的靈感，就如同那些偉大的詩篇般韻味悠長。可即便有着如同春天般生機勃勃、巧妙靈動的情思，有時也會感到有些無奈，不知從何下筆。

不要責怪我最近寫的詩變少啦，只是我厭煩在吟詩作賦之後，要應對各種人情往來。