送鄧元孚 其二

宋代 • 黃裳

左選官期遠，南歸客路長。
覲親時正好，黃菊百年觴。

譯文：

你參加吏部的銓選，被選授官職後，要等很長時間才能去赴任。如今你踏上南歸的旅途，這回鄉的路十分漫長。

現在這個時候正好回去拜見親人，你可以和親人一起，在黃菊盛開之際舉杯暢飲，共享天倫之樂。