西歸亭

宋代 • 黃裳

衣法傳來幾度春，少林堂上悄無聞。
兩忘養就空兼色，獨步西歸一片雲。

譯文：

自佛法衣鉢傳承以來，已經過去了好幾個年頭。曾經熱鬧非凡的少林法堂，如今卻悄然無聲，沒有了往日的喧囂與生機。

修行之人在修行過程中，逐漸忘卻了色與空的分別，達到了一種物我兩忘的高深境界。此時，他就像一片自在飄飛的雲朵，獨自邁向西方佛國淨土，那份逍遙、那份超脫，令人心生嚮往。