和蔣樞密送侍者歸

宋代 • 黃裳

謾來非爲利名場，隨侍還尋野徑香。
靜極恐生天上夢，不妨吟入帝雲鄉。

譯文：

我隨意來到這世間，並非是爲了追逐名利而來，如今跟隨侍奉他人後，又要去尋找山間小徑上那清幽的花香。

在這極度安靜的環境裏，我擔心自己會生出如在天上一般的夢幻之境，不過，倒也不妨在吟詩之中，彷彿進入那帝所云中的奇妙仙境。