還鄉簡清臣潛夫 其三

宋代 • 黃裳

乘興拏舟過水南，問禪閒試野僧參。
望中皆是棲真處，山有云峯劍有潭。

譯文：

我滿懷興致地駕着小船，劃過了水的南岸。閒來無事，我去找山野中的僧人探討禪理。

放眼望去，所看到的地方彷彿都是能讓人修身養性、體悟本真的所在。瞧那山間有云霧繚繞的山峯，而在有劍傳說的地方還有幽深的水潭。