菊花 其三

宋代 • 黃裳

手把黃花爲惜香，況逢真率未嘗忙。
神仙多是無心得，可向桃源作醉鄉。

譯文：

我手中握着金黃的菊花，這是因爲憐惜它那清幽的香氣。更何況此時正逢真誠坦率的氛圍，日子過得悠然自在，從不曾有過匆忙慌亂。

神仙大多都是無心於世俗名利的，他們逍遙自在。我們又何必執着呢，倒不如前往那如桃花源般美好的地方，在那裏盡情沉醉，享受這份寧靜與美好。