徐通直守連州 其二

宋代 • 黃裳

得官榮與故鄉看，初佩魚符日下還。
內相遠孫真太守，海南佳郡是連山。

譯文：

你得到官職，這份榮耀可以展示給故鄉的人看啦。你初次佩戴着魚符，從京城榮歸。
你是內相的遠房孫輩，如今成了真正的太守；而那海南美好的郡縣，便是你要去任職的連山。