湖上閒賦 其四

宋代 • 黃裳

源出靈山分外青，若從葛塢更須靈。
誰知天樂逢真景，難向人間作畫屏。

譯文：

那湖水的源頭出自靈山，水色格外的清碧。要是湖水再從葛塢那裏流過來，那景色就更加靈秀美妙了。

誰能知道這天賜的美妙樂音與眼前這般真實的美景相逢呢？這樣的景緻啊，實在是難以描繪成畫屏展現給人間衆人看。