松軒對雨有感

宋代 • 黃裳

田無數畝難回首，士少高風易折腰。
古往人非秋自老，松軒吟對雨瀟瀟。

譯文：

我看着那數不清畝數的田地，卻難以回首過往的歲月，當今世上缺少那些有着高尚風骨的士人，大家很容易就爲了名利等折腰。從古至今，人事都已變遷，人也換了一代又一代，只有這秋天獨自老去。我獨自在松軒之中吟詩，外面是那瀟瀟的雨聲。