万竹轩 其八

宋代 • 黄裳

阴遥俄喜日华落，静久更宜山鸟鸣。
荣谢易为花厚薄，岁寒还得岁寒情。

译文：

在这万竹轩中，原本被幽远的阴凉笼罩着，突然令人欣喜的是，温暖的阳光洒了下来。周围长久地静谧无声，此时山间鸟儿的啼鸣声传来，更增添了这环境的清幽宜人。

花儿的盛开与凋谢是如此容易，它们的荣宠与冷落就像花朵有厚有薄那样明显，容易变化。然而，在寒冷的岁月里，只有那些经得住严寒的事物，才能真正拥有在岁寒中坚守的情谊，比如这万竿修竹，始终保持着它的坚韧与气节。