題仁壽閣

宋代 • 黃裳

百年塵外境，萬慮靜中身。
終日無他事，寒泉照隠人。

譯文：

這座仁壽閣宛如存在於塵世之外已有百年之久，它是如此清幽，讓我置身其中，萬千思緒都能在這份寧靜裏沉澱下來，身心也隨之平靜。

我一整天都沒有別的事情可忙，就這麼靜靜地待着。眼前那寒冷的泉水清澈無比，倒映出我這個隱居之人的身影，彷彿在與我默默相伴。