桐廬縣仙人洞十題 石佛 其一

宋代 • 黃裳

地湧天鐫一化身，是何年歲定中人。
有無禪語難爲問，到了機忘始絕塵。

譯文：

這尊石佛彷彿是大地自然湧出、上天精心雕刻而成的一個化身，也不知是在哪一年被定格成如今這般模樣。
我也很難去問它到底有沒有禪語可以訴說，畢竟要想徹底領悟禪機，忘卻世間一切機巧算計，才能真正超脫塵世的紛擾啊。