舟次清口 其二

宋代 • 黄裳

清口潮来似接人，放船闻在楚江滨。
茂林高下闲行客，却到吴山入梦新。

译文：

在清口这个地方，潮水涌来就好像是在热情地迎接我一般。我乘坐着小船，听着动静，知道自己正置身于楚地的江边。

那一片茂密的树林，高低错落，其间有悠闲漫步的行人。不知不觉中，等我继续前行，竟来到了吴地的山峦之处，这一切就像是刚刚进入梦境般新奇美好。