暑中偶懷江上舟行 其二

宋代 • 黃裳

水光中更有天光，俯仰遊人在混茫。
自許纖毫無一點，那堪乘興得瀟湘。

譯文：

江水波光粼粼，在這水光之中更有那天空的光亮交相輝映。乘船遊玩的人低頭看水、抬頭看天，彷彿置身於一片混沌迷茫的世界裏。

我自認爲內心純淨得沒有絲毫雜念，如此這般心境，怎能不讓人趁着這興致前往那如詩如畫的瀟湘之地呢。